Avec nos bon voeux transatlantiques
Avec nos bon voeux transatlantiques 30 décembre 2005 Comme toujours, le sourire est de rigueur. C’est ce que nous dit Reginald Dale à propos des relations transatlantiques. Il précise aussitôt, c’est l’essentiel de son propos, que ce n’est qu’une façade et que, derrière, la mer est plutôt grise, assez houleuse, plutôt méchante, et il le dit sans barguigner, sans tremper sa plume dans l’accommodement ni sacrifier au sourire de façade. Une mer de bile plus qu’une mer d’huile. (« Behind the smiles, trans-Atlantic bile », dans le Herald Tribune du 29 décembre.) L’avis de Reginald Dale est d’un réel intérêt parce que ce commentateur représente… Avec nos bon voeux transatlantiques