Machiavélien ou machiavélique ?
Machiavélien ou machiavélique ? • Analyse psycho-politique du président russe Poutine, évidemment à la lumière d’Ukrisis. • Est-il un homme d’État >machiavélique< ou bien homme d'État au comportement >machiavélienmachiavélique< désignant très souvent (et assez souvent à tort), selon cette même langue française, un comportement à connotation en général fortement négative, marqué par le cynisme et la perfidie, l'absence de morale sinon la cruauté. Dans l'esprit, ce mot est, parmi d'autres certes, généralement employé par ses adversaires pour définir le comportement de Poutine, et donc la psychologie et le jugement qu'on peut en porter. Dans la traduction du texte ci-dessous de l’auteur Ezequiel Corral, on emploie… Machiavélien ou machiavélique ?