Aller au contenu

l’essence

Pourquoi Khaos plutôt que “chaos” ?

Pourquoi Khaos plutôt que >chaos< ? 1er septembre 2016 – Ecrivant ou lisant, je ne sais, le titre de ce texte du 31 août à propos d’un article incendiaire du Jerusalem Post contre notre fascinant compère Georges Soros, si souvent présent dans ce Journal-dde.crisis, il m’est apparu à l’occasion d’un petit temps de la réflexion qu’il ne serait pas inutile de chercher à expliquer jusqu’aux causes les plus dissimulées l’emploi du Khaos grec plutôt que le >chaos< français comme cela serait venu normalement sous la plume. Au départ, bien sûr, puisque l'emploi était évidemment voulu, il y a la recherche innocente d'un effet, un jeu… Pourquoi Khaos plutôt que “chaos” ?