Good Bye to All That
Good Bye to All That L’expression, qui est très belle par sa charge nostalgique intense, doit rester en anglais : c’est le titre du livre fameux de 1927 de Robert Graves, retraçant son expérience de la Grande Guerre et combien cette terrible événement, d’essence eschatologique, s’inscrit dans la mémoire comme une rupture épouvantable, comme la fin d’un monde. Au reste les interprétations du sens du titre, – nous pourrions dire >Adieu à Tout CelaAdieu à Toutes ces ChosesDieu< selon cette liturgie-là, c'est l'expansion sans fin de la modernité que l'on voulut fixer dans une sorte d'infini très tendance en lui offrant la recette fameuse de… Good Bye to All That