“Perfect Storm”, sans nul doute
Perfect Storm, sans nul doute 10 novembre 2006 Est-il utile de détailler les tonnes d’articles sur le même thème, comme pour répondre à une consigne générale qui est en fait une tentative de survie par l’incantation? Il suffit de reprendre l’article du Monde du 9 novembre, qui est en fait une revue de presse, sous le titre : «Après la victoire des démocrates, les Etats-Unis doivent faire l’expérience d’un bipartisme renouvelé». Il suffit alors de traduire : panique à bord. Quelques extraits du texte, assez court par ailleurs tant les lignes de force sont évidentes, sans qu’il ait été nécessaire de donner des consignes. On… “Perfect Storm”, sans nul doute