Réponse de Ito à Ito (et à un ami lecteur)
Nous tentons de rassurer un ami lecteur (voir le message de Patrick Chapus sur le Forum du F&C du 8 août) en relayant la réponse du maire de Nagasaki Iccho Ito, né deux semaines après l’atomisation de sa ville par les civilisés, à Joichi Ito, qui propose de lobotomiser la mémoire de l’atomisation de la dite villle. (Quant à la similitude des noms et compte tenu de nos connaissances très limitées en japonais, nous restons aussi interdits que Patrick Chapus.) Bref, Iccho Ito le maire est aussi décidé à conserver la mémoire de l’atomisation de sa ville que Joichi Ito le publiciste-entrepreneur high tech est… Réponse de Ito à Ito (et à un ami lecteur)